タグ:エッセイー ( 5 ) タグの人気記事

我这几天

最近我懒得不是一点点!
其实也不是我懒,只是感觉很累
事情其实并不多,但是似乎很忙

翻译篇:
上星期六半夜我用了整整一个通宵终于把Music Jump的最后一期2000年3月26日那期的节目翻完了。
翻完的感觉就是我要吐了,我记得是翻到凌晨4点半了,连送鲜牛奶的都来了,我还没睡,我真佩服自己啊!
不过我总算还是完成了,他们还真会挑啊,上次让我翻译第一期的BC,这次又让我翻译最后一期MJ,只是上次节目只有30分钟,这次却足足有 55分钟啊,翻好真的要死人的!
也总算功夫不负有心人,我还算解决了,接下来是他们做字幕的事了。他们倒好,催催催,说等的花儿也谢了,我怎么还没翻好啊?但是大家都是为了p自愿出来出一点力,翻译其实是最头大的,再说本人水平有限,听力又是我最弱项。
而且,我发觉,其实翻译综艺节目比翻译电视剧难多了,电视剧一般就一个人说完,另一个说,还有剧情什么的可以链接。但是,综艺节目真的不是这样的,特别是Jr的节目,你想他们有那么多人呢,又都那么开朗,每个人说个几句,我就汤不牢了,更别提他们喜欢同时插嘴,真是折磨我的耳朵啊。如果偶尔再来几句关西腔,那我就彻底再见了。
不管怎样,我也算完成了,希望在开学前我还有信心再翻译一个视频。
否则,开学了,我就没这个时间,也没这个闲情了。

打工篇:
就是这个通宵后的周日,我开始了我人生的大约第15份打工,也是我最喜欢的——教日本人中文。报酬虽然被公司抽掉好多,但是我拿到手的钱,对于我这个穷学生来讲,很好很好了。没想到,我面试才过了2天,那个公司就通知我可以上课了,我当时那个开心啊!那个日本人似乎暴有来历,我们还算交流顺利,我也教学得比较顺利,看在教学相长的份儿上,看在锻炼我日语口语的份儿上,看在报酬不错的份儿上,也看在我好不容易得来的日语兼职的份儿上,我会好好干的,最好再多做几个日本人的家教,多赚些生活费,我要减轻父母的负担。我觉得对不起他们的地方太多了。
那天我通宵后,去上的课,人都要飘起来了,脑子很胀的,但是我话还是挺多的。第一次上课很重要嘛,一定要给学生留下好的印象。

手机篇:
真是忙碌的一天啊!经过了熬夜,经过了家教,我又在同一天去买手机了。
我脑子昏昏的,天气又热热的,人流还多多的,最终,我跟我妈做了一回乡下人,在大上海迷路了,我自以为我带对路了,但是原本30分钟就能到的地方,我带我妈绕了3个小时才到,做错了好几部车呢。我妈走得累死了,我倒是没什么,只是又心疼我们的钱啊,又一次慷慨地奉献给了交通事业。
老妈,对不起,我又败家了。
其实这次不是我主动提出来换手机的,是我老妈硬逼着我换的。
其实我原来那个moto早就坏了,能撑到今时今日很不容易的。
老妈,我知道,你是为了弥补我,是为了安慰我,怕我难过。
其实,我已经想通了,不能去日本留学不是我的错,是学校的错。
也许是我还没到该去日本的最佳时机吧,但是我迟早会去的。
公费去不成日本了,但是全校被选到的也就2个人了,我该庆幸了,自己并不是很优秀,做梦也不会想到我会是这2分之1,虽然最终我没能去成,但是我还是成功的。
话说,那个手机我很心水哦,是三星的小雅,全白的翻盖,又是今年刚出的新品,我爱死了,老妈,谢谢你!为我付出了那么多,我以后会好好孝顺你,回报你的!

山p篇:
自从翻译完MJ后,我想暂时告别J家的孩子了,真的是,你们折磨得我好辛苦啊!
不过,今天又想回归了,终于看到山p8月15号,17号,18号的三期应援节目了。
呆子,又把头发的刘海夹起来了,还是那么帅,怎么办啦?
不管呆子什么头发,偶都稀饭,这男人就是帅。
我现在新的手机里几乎都是山p的照片和歌曲。
我也从来不知道自己会迷恋一个人到如此地步。自pia
我怕我再这么下去,对另一半的要求会越来越高了,以后可怎么办啊?

补充篇:
上次我无意之中加入了明大中国留学生的qq群,神奇!
还有人竟然跟p一起上过课。
只是那个人说后来p就没怎么来上过课了
呆子啊,我该说你忙,还是说你啥好捏?
总之,希望呆子事业学业都顺顺利利的。
而我,也要上好最后一个学期的课,争取找个好的工作。
我不奢望自己做个女强人,但是我绝对我不要做弱者。
我不希望重蹈我过往的生活,我要改变,靠自己。
我也要改善我爸妈的生活,做一个能证明自己存在价值的女人。

总结篇:
我也不知道今天为什么会写那么多。
也许感触颇深的缘故吧。
这是我最后一个暑假了,而这个暑假就快到头了
我现在处在我人生的orange days,
处于学生和社会人的无间道。
我期待未来。
但是,我又同时恐惧未来。
我总觉得自己不是很顺,很多事倒霉的人总是我。
但是,我希望如我挚友所说,也许我是属于那种先苦后甜的人吧。
过去的我也许并不顺利,但终有我成功的那一天。
我在不断的摸索努力,我在寻找着我的未来。

c0081761_212791.jpg

c0081761_2132413.gif


c0081761_2214529.jpg

[PR]
by wednesdaydd | 2006-08-22 23:59 | 私事

梦醒了

c0081761_16482628.jpg

c0081761_16485366.jpg


8月8日,正好3个月
梦醒了
我回到了最初的戴戴
我不曾做过这个梦
因为我知道
这个梦不属于我
我曾以为是老天眷顾我
怜惜我
施舍我
我曾一度的欣喜若狂
一度的不敢相信
5月10日,梦开始的时候
我被动地被带入这个梦乡
虽然没有预兆
但是我却心甘情愿
而后我便深深陷入其中
胡思乱想
但梦终究是梦
总有醒来的一天
我曾无数次地想过
这个梦不会那么轻易地向我走来
于是
这个不属于我的梦还是醒了
只是我原以为梦醒之时
我会很坦然
但是我真的很失落
很悲伤
原来我还是一个不受老天眷顾的可怜儿

我恨sdu
我恨创大
我恨我的rm
我恨ly
我恨zz
我恨这个世界
但是
我更恨我自己
我恨我自己怎么那么不幸运
我恨我自己怎么那么不努力

可是
我不曾怪过我的父母
因为我答应过他们
我会是一个好女儿
我会让他们将来
过上好日子
我会做最最孝顺的女儿

所以
今天开始
我会是一个全新的我
我会倍加努力
编织我美好灿烂的
最真实的未来
我给自己定下了目标

我会继续学好日语
我会找回英语
我会恋上韩语
我相信一个人只要努力
没有什么不可能
我要让这个社会接受我
我要让一切不可能成为可能

If you think you can,you can!
Tomorrow will be another day!
[PR]
by wednesdaydd | 2006-08-08 16:38 | 私事

私の好きなドラマ

クロサギのない生活もう一ヵ月になった。
なんか淋しいですね!\(╯-╰)/
夏のドラマには、私の好きなドラマが二つあるよ!
それは「マイボースマイヒーロー」と「太陽の歌」です。
「マイボースマイヒーロー」は本当に面白いですね!
長瀬さんの演技がいいと思うよ!\\*^o^*//
手越さんもかわいいですね!#^_^#
毎回このドラマを見て、気持ちがよくになって、笑っちゃう。
そして、「太陽の歌」も好き。
エリカさんがきれいですね!
「1リットルの涙」の時から、彼女を好きになった。
この「太陽の歌」も悲劇で、悲しいです。(*@︿@*﹀
でも、どうしてこのドラマの視聴率が低いですか?
ちょっと分からない。╯﹏╰
とりあえず、私はこのドラマを支持します!^◎-

今天没做什么事,但是感觉很累。π_π?
明天不能再这么懒了,我要去做翻译了,争取把视频的一半解决掉。
晕死,应该说已经是今天了,啊,已经那么晚了,8月份都来了啊。笑
明天我要抓紧时间,多看几集《暴风雨般的爱恋》。
只是那女主角我实在看不下去,那么老了,还跟p在一起。唉!
谁叫山p的魅力那么大呢?为了他,我一定要看完。下载了那么久再不去看也说不过去啊!^_^;
最近真的很烦,很烦。
我到底能去日本留学吗?
该死的学校,你们不能玩弄我的感情啊!(ˋ︿ˊ﹀-#
是死是活,总要给我一个交待啊!@x@
总不能这样牵动着我的心啊!>_<#
不知道为什么我真的很想很想去日本。
感觉去了那个国度就会有不一样的我!
ANYWAY,顺其自然,一切随缘!~^o^~

Yesterday is Chinese Valentine.
But now I still remain single.
Sometimes,I feel very lonely.
But,sometimes I think my life is very substantial.
I can learn what I love,and I can own what I want.
So,I am very happy!
And,tomorrow is another day!

c0081761_1242827.jpg
c0081761_128268.jpg

[PR]
by wednesdaydd | 2006-08-01 01:28 | 趣味

幸せになりたい

今の私幸せなの?
幸せかもん!∩0∩
人によって、幸せの基準は違う。
私は楽天派だから、今の私は幸せだと思う。>▽<
うちは金持ちではないですが、親はできるだけ何でも買ってくれます。
母はいつも話しがくどくどしいですが、私は誰よりもママを愛する。
今の私はどくしんだけど、生活はとても自由です。
友達がたくさんではないですが、マブダチが何人もいます。
私は勉強に努力しないですが、成績は悪いではありません。
大学入学試験に失敗だったけど、今の日本語学部に入って、日本語を習っていて、すごく嬉しいです。≧ω≦
だから、今の幸せを大切にして、もっとの幸せが得る。
私は幸せです。。。って、私はずっと幸せになりたい。ˋ▽ˊ
c0081761_1732560.jpg

[PR]
by wednesdaydd | 2006-07-18 14:12 | 私事

新しい一日

昨日はすごく楽しかった!≧0≦長い間の願いがやっと叶った!
今日も楽しいねぇ!
今日から私の日本のブログがいよいよ始まるぞ。●ω●
私は日本人ではなくて、日本語学部の専攻生として、今あたしの日本語のレベルはまだまだだね!小学生みたいなあ。ちょっと恥ずかしいね!
でもね、私は決めたんだ、自分のこととか、趣味とか、あるいは、楽しみとか、悲しみとか、ブログで記録したい。そうすると、自分の生活が充実されて、勉強にもよいとこるがいっぱいからだ。\ *_* /
明日はまた新しい一日だから、みんな頑張ってね!∩﹏∩


c0081761_17385454.jpg

[PR]
by wednesdaydd | 2006-07-17 16:25 | 私事